GUÍA BÁSICA DE RECURSOS ACCESIBLES

CONTRA LA VIOLENCIA MACHISTA

Recopilación de los recursos accesibles disponibles en territorio nacional contra la violencia machista. Avisos en formato social media en 11 idiomas: castellano, català, galego, euskara, română (rumano), english (inglés), українська (ucraniano), français (francés), 中文 (chino), deutsch (alemán), العربية (árabe) Enlaces.

Actualización: 2023. Licencia CC 4.0.

Castellano

Las mujeres sordas, con baja audición, sordociegas y no verbales víctimas de maltrato pueden contactar con el teléfono 016 mediante:

  • DTS: 900.116.016 (Dispositivo Telefónico para personas Sordas).
  • WhatsApp: 600.000.016.
  • Correo electrónico: 016-online@igualdad.gob.es.
  • Aplicaciones móviles y web Alba, SVIsual y Telesor.
  • ATENPRO: Servicio Telefónico de Atención y Protección a las víctimas.

Pueden contactar con el teléfono 112 (Emergencias) mediante: aplicación móvil 112 Accesible.

Pueden contactar con los teléfonos 091 (Policía Nacional) y 062 (Guardia Civil) mediante: aplicaciones móviles y web SVIsual y AlertCops.

Las mujeres que requieran ayudas cognitivas pueden contactar con UAVDI en el correo electrónico uavdi@fcpv.es o en el teléfono 900.335.533.

[Teléfono 016]

Información, asesoramiento jurídico y atención psicológica inmediata a todas las formas de violencia contra las mujeres.

[Puntos violetas]

Espacios en los que se sensibiliza a la sociedad sobre la violencia machista.

https://violenciagenero.igualdad.gob.es/informacionUtil/PuntoVioleta/home.htm

Català

Les dones sordes, amb baixa audició, no verbals o sordocegues víctimes de maltractament poden telefonar al 016 amb:

  • DTS: 900.116.016 (Dispositiu Telefònic per a persones Sordes).
  • WhatsApp: 600.000.016.
  • Correu electrònic: 016-online@igualdad.gob.es.
  • Aplicacions mòbils i web Alba, SVIsual y Telesor.
  • ATENPRO: Servei telefònic d’atenció i protecció a les víctimes.

Poden telefonar al 112 (Emergències) amb: aplicació mòbil 112 Accesible.

Poden telefonar al 091 (Policia Nacional) y 062 (Guàrdia Civil) amb: aplicacions mòbils i web SVIsual y AlertCops.

Les dones que requereixin ajudes cognitives poden contactar amb UAVDI en el correu electrònic uavdi@fcpv.es o en el telèfon 900.335.533.

[Telèfon 016]

Atenció a totes les formes de violència contra les dones.

[Puntos violetas]

Espais en els que se sensibilitza la societat sobre la violència masclista.

https://violenciagenero.igualdad.gob.es/informacionUtil/PuntoVioleta/home.htm

Galego

As mulleres xordas, con baixa audición, non verbais ou xordocegas vítimas de maltrato poden chamar ao 016 con:

  • DTS: 900.116.016 (Dispositivo telefónico para persoas xordas).
  • WhatsApp: 600.000.016.
  • Correo electrónico: 016-online@igualdad.gob.es.
  • Aplicacións móbiles e web Alba, SVIsual y Telesor.
  • ATENPRO: Servizo de atención e protección a mulleres vítimas.

Poden chamar ao 112 (Emergências) coa: App 112 Accesible.

Poden chamar ao 091 (Policia Nacional) e 062 (Guàrdia Civil) coa: Aplicacions mòbils i web SVIsual y AlertCops.

As mulleres que requiran axudas cognitivas poden contactar con UAVDI no correo electrónico uavdi@fcpv.es ou no teléfono 900.335.533.

[Teléfono 016]

Atención a todas as formas de violencia contra as mulleres.

[Puntos violetas]

Instrumento para o conxunto da sociedade, pero moi especialmente para o ambiente das vítimas de violencia machista.

https://violenciagenero.igualdad.gob.es/informacionUtil/PuntoVioleta/home.htm

Euskara

Tratu txarren biktima diren emakume gorrek, entzumen-arazoak dituztenek, hitz egin ezin dutenek edota gor-itsuek 016 zenbakira dei dezakete:

  • DTS: 900.116.016 (Pertsona gorrentzako telefono-gailua).
  • WhatsApp: 600.000.016.
  • Posta elektroniko: 016-online@igualdad.gob.es.
  • App mugikorrak eta webgunea Alba, SVIsual y Telesor.
  • ATENPRO: Genero Indarkeriaren biktimentzat Telefono bitartezko Arreta eta Babesa Zerbitzua.

112ra telefonora dei dezakete (Emergencias): App 112 Accesible.

091era eta 062ra dei dezakete (Polizia Nazionala – Guardia Zibila): App mugikorrak eta webgunea SVIsual y AlertCops.

Laguntza kognitiboak behar dituzten emakumeek uavdi@fcpv.es helbide elektronikoan edo 900.335.533 telefonoan jar daitezke harremanetan UAVDIrekin.

[016 telefono-zenbakia]

Emakumeen aurkako indarkeria-mota guztiei arreta ematea.

[Puntos violetas]

Gizarte osoarentzako tresna baliagarria, baina bereziki indarkeria matxistaren biktimen ingurunerako.

https://violenciagenero.igualdad.gob.es/informacionUtil/PuntoVioleta/home.htm

Română

  • DTS: 900.116.016 (pentru persoanele surde).
  • WhatsApp: 600.000.016.
  • E-mail: 016-online@igualdad.gob.es.
  • Aplicații mobile și web (app) Alba, SVIsual y Telesor.
  • ATENPRO: Serviciul Telefonic de Asistență și Protecție pentru victimele violenței de gen.

Pot apela numărul 112 (Urgențe) cu: Aplicații mobile (app) 112 Accesible.

Pot apela număru 091 (Policía Nacional, politie) și 062 (Guardia Civil, politie) cu: Aplicații mobile și web (app) SVIsual y AlertCops.

Femeile care necesită ajutoare cognitive pot contacta UAVDI la adresa de e-mail uavdi@fcpv.es sau apelând 900.335.533.

[Numărul 016]

Serviciu telefonic gratuit si confidential în care se ofera informatii.

[Puntos violetas]

Spații în care societatea este conștientă de violența de gen.

https://violenciagenero.igualdad.gob.es/informacionUtil/PuntoVioleta/home.htm

English

Women who are deaf, hard of hearing, non verbal or deafblind victims of abuse can call [in Spain] 016 with:

  • DTS: 900.116.016 (for deaf people).
  • WhatsApp: 600.000.016.
  • E-mail: 016-online@igualdad.gob.es.
  • Mobile and web applications (app) Alba, SVIsual y Telesor.
  • ATENPRO: Attention and Protection Telephone Service for Victims of Gender Violence.

You can call 112 (Emergencies) with: Mobile application (app) 112 Accesible.

You can call 091 (Policía Nacional, police) and 062 (Guardia Civil, police) with: Mobile and web applications (app) SVIsual y AlertCops.

Women who require cognitive aids can contact UAVDI at the email uavdi@fcpv.es or phone 900.335.533.

[Phone 016]

Free confidential helpline offering information.

[Puntos violetas]

Useful tool for society as a whole, but especially for the environment of the victims of male violence.

https://violenciagenero.igualdad.gob.es/informacionUtil/PuntoVioleta/home.htm

Українська

Жінки з порушеннями слуху чи зору (глухі, слабочуючі, німі або сліпоглухі), які стали жертвами жорстокого поводження, можуть зателефонувати в службу 016:

  • DTS: 900.116.016 (пара персонас сордас).
  • WhatsApp: 600.000.016.
  • E-mail: 016-online@igualdad.gob.es.
  • мобільних застосунків (app) Alba, SVIsual y Telesor.
  • ATENPRO: Телефонна служба уваги та захисту для жертв гендерного насильства.

По телефону 112 (Служба екстреної допомоги): мобільних застосунків (app) 112 Accesible.

По телефону 091 (Поліція) та 062 (Цивільна гвардія): мобільних застосунків (app) SVIsual y AlertCops.

Жінки, які потребують когнітивної допомоги, можуть зв’язатися з UAVDI (Товариство допомоги жертвам насильства з порушеннями розумових здібностей) за допомогою електронної пошти uavdi@fcpv.es або по телефону 900.335.533.

[телефон 016]

Безкоштовна конфіденційна лінія допомоги, що надає інформацію.

[Puntos violetas]

Корисний інструмент для суспільства в цілому, але особливо для середовища жертв чоловічого насильства.

https://violenciagenero.igualdad.gob.es/informacionUtil/PuntoVioleta/home.htm

Français

Les femmes sourdes, malentendantes, non verbales ou sourdes aveugles victimes de violences peuvent appeler le 016 avec:

  • DTS: 900.116.016 (pour personnes sourdes).
  • WhatsApp: 600.000.016.
  • E-mail: 016-online@igualdad.gob.es.
  • Applications mobiles et Internet Alba, SVIsual y Telesor.
  • ATENPRO: Service Téléphonique d’Attention et de Protection des Victimes de Violence Sexiste.

Peuvent appeler le 112 (Urgences) avec: Application mobile (app) 112 Accesible.

Peuvent téléphoner au 092 (Police Nationale) et au 061 (Garde Civile) avec: Applications mobiles et Internet (app) SVIsual y AlertCops.

Les femmes qui ont besoin d’aides cognitives peuvent contacter UAVDI à l’e-mail uavdi@fcpv.es ou en appelant le 900.335.533.

[Telèfon 016]

Service téléphonique gratuit et confidentiel qui vous informera.

[Puntos violetas]

Outil pour la société, mais surtout pour l’entourage des victimes de la violence sexiste.

https://violenciagenero.igualdad.gob.es/informacionUtil/PuntoVioleta/home.htm

中文

失聪、听⼒不佳、失语或聋哑的⼥性受害者可 以⽤:

  • DTS: 900.116.016 (聋⼈)。
  • WhatsApp: 600.000.016。
  • 电⼦邮件: 016-online@igualdad.gob.es。
  • 应⽤程û Alba, SVIsual y Telesor。
  • ATENPRO: 关怀保护性别暴⼒受害者热线服务。

害者可 以⽤112 (Emergencias, 紧急情况): 应⽤程û 112 Accesible。

害者可 以⽤092 (Policía Nacional, 警察) 和 061 (Guardia Civil, 警察): 应⽤程û SVIsual y AlertCops。

需要认知帮助的⼥性可以通过电⼦邮件 uavdi@fcpv.es 或致电 900 335 533 联系 UAVDI。

[电话号码 016]

免费和保密的电话服务.

[Puntos violetas]

提⾼对性别暴⼒的认识的空间。

https://violenciagenero.igualdad.gob.es/informacionUtil/PuntoVioleta/home.htm

Deutsch

Gehörlose, schwerhörige, nonverbale oder taubblinde Frauen, die Opfer von Missbrauch sind, können (in Spanien) 016 mit:

  • DTS: 900.116.016 (Telefongerät für gehörlose Menschen.).
  • WhatsApp: 600.000.016.
  • Email: 016-online@igualdad.gob.es.
  • Mobile und Webanwendungen Alba, SVIsual y Telesor.
  • ATENPRO: Der Telefondienst für die Betreuung und den Schutz von Opfern geschlechtsspezifischer Gewalt.

Sie können die Telefonnummer 112 (Emergencias, Notrufe) über diese Adresse erreichen: Mobile Anwendung 112 Accesible.

Sie können die Telefonnummern 091 (Policía Nacional) und 062 (Guardia Civil) kontaktieren, unter: Mobile und Webanwendungen SVIsual y AlertCops.

Frauen, die kognitive Hilfsmittel benötigen, können sich unter der E-Mail-Adresse uavdi@fcpv.es oder telefonisch unter 900.335.533 an UAVDI wenden.

[Telefon 016]

Kostenloser und vertraulicher telefonischer Hilfsservice, durch den u.a. folgende Informationen.

[Puntos violetas]

Nützliches Instrument für die Gesellschaft als Ganzes gedacht, insbesondere aber für das Umfeld der Opfer von Gewalt gegen Frauen.

https://violenciagenero.igualdad.gob.es/informacionUtil/PuntoVioleta/home.htm

العربية

يمكن للنساء الصم وضعاف السمع والصم المكفوفين وضحايا العنف اللواتي لا يستطعن التحدث الاتصال بالرقم 016 عن طريق:

  • DTS: 900.116.016 (جهاز هاتفي للصم).
  • واتساب: 600.000.016.
  • البريد الإلكتروني:  016-online@igualdad.gob.es.
  • تطبيقات الجوال والويب ALBA و SVIsual و Telesor.
  • ATENPRO: خدمة الهاتف لرعاية الضحايا وحمايتهن.

يمكن الاتصال بالرقم 112 (الطوارئ) عن طريق: تطبيق الجوال 112 يمكن الوصول إليه.

يمكن الاتصال بالرقم 091 (الشرطة الوطنية) و062 (الحرس المدني) عن طريق: تطبيقات الجوال والويب SVIsual و AlertCops.

يمكن للنساء اللواتي يحتجن إلى مساعدات معرفية التواصل مع وحدة رعاية ضحايا الإعاقة الذهنية (UAVDI) على البريد الإلكتروني uavdi@fcpv.es أو الهاتف 900.335.533.

[هاتف 016]

المعلومات والمشورة القانونية والرعاية النفسية الفورية بشأن جميع أشكال العنف ضد المرأة.

[Puntos violetas]

المساحات التي يتم فيها توعية المجتمع بالعنف ضد المرأة.

https://violenciagenero.igualdad.gob.es/informacionUtil/PuntoVioleta/home.htm

Enlaces

  • SVIsual

    Sistema de vídeointerpretación en lengua de signos y mediante texto.

    Enlace al sitio web: https://www.svisual.org/
  • ALBA

    Sistema de vídeointerpretación en lengua de signos y mediante texto.

    Enlace al sitio web: www.cnse.es/proyectoalba/index.php
  • ATENPRO

    Se utiliza mediante el módulo SoTA. Se debe solicitar en el Centro de Salud o Igualdad que corresponda a la solicitante por código postal o comunidad.

    Enlace al sitio web: https://cutt.ly/VfxdcrO.
  • Telesor (tardan en contestar, incidencias)

    Atención en lengua de signos. Atiende también a personas con dificultades en el habla.

    Enlace al sitio web: www.telesor.es/indextelesorweb.php.
  • UAVDI

    Unidad de Atención a Víctimas que requieren ayudas cognitivas.

    Enlace al sitio web: http://nomasabuso.com/.
  • AlertCops

    Aplicación móvil que enlaza con los teléfonos 091 (Policía) y 062 (Guardia Civil).

    Enlace al sitio web: https://alertcops.ses.mir.es/mialertcops/.
  • 112Accesible

    Aplicación móvil que enlace con el teléfono 112, Servicios de Emergencias.

    Descarga en Android: cutt.ly/wlhpp6o. Descarga en Apple: cutt.ly/9lhpkwX.