Hermanas de tierra
Por un feminismo de todas.
Por un feminismo de hermanas de tierra.
|
|
|
Día internacional de la mujer
El 8 de marzo reivindicamos
el Día de la Mujer en casi todo el mundo.
Hay países que no lo reivindican.
Reivindicar es exigir un derecho.
En estos países,
las mujeres tienen menos derechos
y son víctima de mucha violencia.
Este año, el invierno fue más corto
por el cambio climático.
Aún así, no nos callaremos.
Exigimos más derechos y solidaridad.
Cambio climático es un cambio de clima
que hace daño a la naturaleza y las personas.
Sucede por la contaminación
y provoca problemas como la sequía.
Clima es el tiempo que hace,
como lluvia o calor.
Sequía es que llueve muy poco.
Vínculos con el mundo
Las hermanas de tierra son mujeres
unidas por su amor a la naturaleza,
la tierra y las comunidades.
Las hermanas de tierra:
- Defienden los derechos
de las personas y de la tierra. - Trabajan y colaboran
por un futuro digno y sostenible.
Sostenible es cuidar el planeta
y sus recursos. - Aprenden juntas.
Las hermanas de tierra también:
- Se apoyan mutuamente.
- Celebran la diversidad con alegría.
- Valoran todas las formas de vida.
- Quieren un mundo justo e igualitario,
también en la zonas rurales.
Zona rural
es un lugar fuera de la ciudad
con menos edificios y más naturaleza.
Nuestras hermanas palestinas
Este año,
hablaremos primero de Palestina
porque es víctima de un genocidio.
Palestina es un estado de Asia.
Genocidio
es matar a todas las personas
de un grupo o pueblo
por su raza, religión o cultura.
El genocidio es un delito
contra los seres humanos.
Desde hace muchos años,
Israel ataca a Palestina con bombas.
El pueblo palestino
muere de hambre, sed y enfermedad.
Israel destruye lugares importantes
como viviendas, hospitales y cultivos.
Pueblo palestino son las personas
que viven en Palestina.
Cultivo es un trozo de tierra
donde se plantan alimentos.
La situación palestina es inhumana.
Algunos países muestran su apoyo,
como Sudáfrica, Brasil o Colombia.
Pero el resto de países no hace nada.
Inhumana es que hace sufrir mucho
y no respeta la dignidad.
¡Exigimos a Israel que pare!
¡Queremos que Palestina sea libre!
¡Queremos que el pueblo palestino sea libre!
En este 8 de marzo,
honramos a las mujeres y niñas palestinas
que luchan contra los colonos israelíes.
Israelí es una persona de Israel.
Colonos son personas que ocupan un lugar
porque piensan que es suyo.
La sandía representa
una bandera palestina
porque tiene los mismos colores.
Algunos países prohíben la bandera.
La sandía, no. 🍉
Honramos a las mujeres y niñas palestinas
porque:
- Cuidan de su familia y comunidad.
- Dan a luz en situaciones peligrosas
como bombardeos o sin medicinas. - Buscan comida y agua.
- Resisten y protegen a los demás.
Muchas madres palestinas
no tienen leche para amamantar
porque son víctimas del hambre.
Esto también es genocidio.
Cuidar a la naturaleza y las personas
Hermanas de tierra,
el mundo pasa por un momento difícil.
El campo también tiene problemas.
La gente del campo exige sus derechos
mediante protestas y manifestaciones.
Algunas personas de la ciudad creen
que vivir en el campo es fácil.
Se creen superiores pero se equivocan.
En el campo, conviven personas
con vidas y experiencias diferentes.
Convivir es vivir juntas con respeto.
Todo el mundo vivirá mejor
si cuidamos la naturaleza y a las personas.
¡El campo es de la gente!
No es de las grandes empresas.
Por eso, tenemos que protegerlo.
Gran empresa es una empresa
con mucho dinero y poder.
Las grandes empresas de comida
hacen daño a las granjas pequeñas,
a las familias y las personas jóvenes.
No valoran a las personas
que saben cuidar el campo con respeto.
Cuando explotan la tierra,
las grandes empresas
también hacen daño
a la biodiversidad y los ecosistemas .
Explotar la tierra es hacerle daño
para ganar más dinero.
Biodiversidad son plantas y animales
que conviven en un mismo lugar.
Ecosistema son plantas y animales
que trabajan juntos para sobrevivir.
El campo estará lleno de vida
cuando las empresas no lo exploten.
El campo tendrá mucha diversidad
cuando tratemos a las personas
con respeto, dignidad y apoyo mutuo.
Diversidad es convivir
y respetar a personas diferentes.
Mutuo es que yo te apoyo a ti
y tú me apoyas a mí.
Por eso, es importante:
- Pensar en la alimentación.
- Conocer y valorar a las personas.
que trabajan en campos y fábricas
para proveernos de alimentos.
Proveernos es darnos algo
que necesitamos. - Interesarnos y respetar sus vidas
y experiencias únicas.
Hermanas de la tierra,
vivimos en un sistema muy difícil.
Sistema son las normas
que controlan y dirigen la sociedad.
Lo sabemos,
pero tiramos mucha comida
a la basura.
Cuando compramos alimentos,
es importante comprar con atención.
Pensar en lo que necesitamos.
Pensar en las personas que trabajan
para que la comida llegue a la tienda.
Así, podremos vivir en un mundo
con menos discriminación
y tiempo para cuidarnos mutuamente.
Un mundo donde las personas importan.
¡Un mundo más diverso y con esperanza!
¿Qué queremos?
Las hermanas de tierra queremos:
- Poner la vida y la naturaleza primero,
porque son lo más importante. - Tener acceso a comida saludable.
- Que las trabajadoras vivan con dignidad.
- Cuidar la tierra y a los animales
sin usar productos químicos peligrosos. - Apoyarnos y cuidarnos mutuamente.
¿Qué no queremos?
Las hermanas de tierra no queremos:
- Discursos de odio
Discursos de odio son mensajes violentos
que discriminan a grupos de personas.
Por ejemplo,
los mensajes contra las personas gitanas
son discursos de odio. - Luchar entre nosotras.
Las hermanas de tierra
luchamos unidas contra el sistema.
Nuestras hermanas con discapacidad
Las mujeres con discapacidad
también son hermanas de tierra
y luchan unidas para:
- Vivir de manera independiente,
con accesibilidad y asistencia personal.
Impedir que las aten con correas. - Decidir si quieren o no
tomar medicamentos psiquiátricos. - Exigir que no las discriminen
por pensar o sentir de forma diferente. - Acceder a empleos dignos
y salarios justos. - Visibilizar que son víctima de violencias
y necesitan recursos accesibles.
Las mujeres con discapacidad
también luchan unidas para:
- Recibir un trato sin burlas ni infantilización.
Infantilización es tratar a una adulta
como una niña. - Vivir en espacios seguros
- sin encierros en residencias
- ni bajo la tutela de maltratadores.
- Proteger sus derechos reproductivos
- sin esterilizaciones forzosas.
Esterilización es impedir
que alguien pueda tener hijos.
Hermanas de tierra,
juntas crearemos un lugar mejor,
donde podamos vivir y compartir.
Juntas valoramos nuestras diferencias
y fortalezas.
Nada sobre nosotras sin nosotras
significa que nadie puede decidir por ti.
Por ejemplo, no pueden decidir
esterilizarte ni cambiarte de colegio.
Nuestras hermanas migrantes
Las mujeres migrantes
también son hermanas de tierra.
Trabajan en fábricas, campos
e invernaderos
y cobran menos por su país de origen.
Son víctima de racismo y machismo.
Invernadero es un lugar protegido
para cultivar.
Racismo es discriminar a personas
por su raza, cultura o país de origen.
País de origen es
donde una persona nace o crece.
Las mujeres migrantes
no pueden hablar mientras trabajan.
Los jefes les quitan trabajo sin avisar
y ayudar a sus familias es más difícil.
También,
sufren violencia en las fábricas.
Trabajan con mucho frío y de noche
para que las frutas no se estropeen.
Nuestras hermanas vecinas
¡Hermanas de tierra,
queremos alegría en este manifiesto!
Por eso, en este 8 de marzo,
recordamos también a las vecinas que:
• Conversan en las calles.
• Disfrutan juntas del aire fresco.
• Comparten comidas y tiempo.
¡Queremos una vida digna para ellas!
En este 8 de marzo,
honramos a la gente de los pueblos
que ayudan a otras personas sin juzgar.
Todas las personas
necesitamos ayuda a veces.
La gente de nuestros pueblos
necesita servicios básicos
para celebrar unida el futuro.
Un servicio básico es algo
que todas las personas necesitamos
para vivir de forma digna y saludable.
De forma digna es
respetando nuestros derechos.
Por ejemplo, el agua potable,
la atención médica o la educación
son servicios básicos.
En nuestros pueblos, queremos más:
- Cultura.
Por ejemplo, más centros sociales
para el arte o talleres de tecnología. - Bibliotecas, ludotecas, teatros
y salas para proyectar películas.
Ludotecas son lugares
donde las personas juegan. - Lugares para vivir y compartir juntas.
En nuestros pueblos, la gente:
- aprende mutuamente;
- se cuida mutuamente;
- trabaja unida;
- es diversa;
- tiene esperanza y alegría;
- es solidaria;
- no se olvida y ayuda
a las personas que sufren.
¡Hermanas de tierra!
¡Este 8 de marzo nos unimos
para expresar nuestros miedos!
Para exigir que respeten
nuestros derechos y los de la tierra.
Por un feminismo de todas.
Por un feminismo de hermanas de tierra.
Hermanas de tierra
El manifiesto Hermanas de Tierra
es de María Sánchez y Lucía López Marco.
En el manifiesto colaboran:
- Leire Milikua
- Blanca Casares
- Patricia Dopazo
- Lareira Social
- María Sánchez
- María Montesino
- Jornaleras de Huelva en Lucha
- Lucía López Marco
- Colectivo Arterra
La portada es de Iraia Okina.
El manifiesto está en 11 idiomas.
ACCIUMRed lo traduce a lectura fácil.
Referencias
Sánchez, M., & López, L. E. (2024). Por un manifiesto de hermanas de tierra. Medium. URL https://hermanasdetierra.medium.com/